„Italienische Carbonara “ für die Teilnehmer_innen des Erasmus- Projektkurses des John-Brinckman-Gymnasiums
Im Rahmen des Erasmus-Kurzzeitprojektes „ErasConnect“ fand in enger Zusammenarbeit mit dem Bilse-Institut am vergangenen Mittwoch eine besondere kulinarische Veranstaltung statt. Die italienischen Austauschschüler Edoardo Prati und Allessio, Randazzo, die für den Zeitraum von 6 Wochen am JBG in Güstrow aktiv am Unterricht teilnehmen und die deutsche Sprache und Kultur erlernen, trafen sich zu einer gemeinsamen Kochaktion mit den Teilnehmer_innen des PFU-Kurses Erasmus des JBG im Bilse-Institut.
Die Idee zu dieser Aktion entstand im Rahmen des Erasmus-Austauschprogramms unter Leitung von Frau Sachse zwischen den Schüler_innen des JBGs, den italienischen Gastschülern und dem Bilse-Ausbildungsinstitut.
Die Schüler_innen hatten nicht nur die Möglichkeit, sich besser kennenzulernen und ihre kulturellen Unterschiede zu entdecken, sie nutzten auch die Gelegenheit, um sich bei ihren Gasteltern, Familie Höglinger und Familie Badtke, für die herzliche Aufnahme zu bedanken.
Unter Anleitung eines erfahrenen Kochs bereiteten die Schüler_innen gemeinsam typische Gerichte aus Italien und Deutschland zu. Es wurde viel gelacht, geschnitten, gerührt und natürlich auch probiert.
Die italienischen Schüler_innen brachten ihre kulinarischen Spezialitäten wie Pasta, Käse und Schinken mit während die deutschen Schüler_innen typisch deutsche Gerichte wie Kartoffelsalat, Würstchen und Erdbeertorte beisteuerten.
Die Kochaktion war nicht nur eine Gelegenheit, um gemeinsam zu kochen und zu essen und die Sprachkenntnisse zu verbessern sondern auch um interkulturelle Kompetenzen zu erwerben. Die Schüler_innen tauschten sich während des Kochens auch über ihre Lebensgewohnheiten, ihre Hobbys und ihre Zukunftsträume aus.
"Es war eine tolle Erfahrung, gemeinsam zu kochen und zu essen. Alle Teilnehmer_innen haben viel über die italienische und deutsche Küche gelernt. Es war ein schöner Nachmittag, den wir nicht so schnell vergessen werden", sagte Anna Höglinger.
Das gemeinsame Kochen war eine besondere Erfahrung und wird die Freundschaften zwischen den "Brinckmännern" und den Schülern aus den italienischen Partnerschulen in Biella und in Palermo weiter vertiefen. Diese Aktion ist ein Beispiel dafür, wie das Erasmus-Programm „ErasConnect“ dazu beiträgt, interkulturelle Verständigung und Zusammenarbeit zu fördern. Im September und Oktober 2023 werden die Schüler_innen des JBGs zu Gast an den Partnerschulen in Italien und Spanien sein und aktiv an einem gesamteuropäischen E-twinning Projekt zum Thema: "Demokratische Partizipation in der Schule und in der Gemeinde" arbeiten, an dem sich Lizeen aus Tschechien, Katalonien, Griechenland sowie das John-Brinckman-Gymnasium aus Güstrow beteiligen.
Gudrun Sachse
Endlich wieder Bewegung im Erasmusprogramm!
Erasmus verbindet - ErasConnect
Die schöne Tradition des Schüleraustausches des John-Brinckmann Gymnasiums wird wieder zum Leben erweckt!
Nachdem die Pandemie einen Einschnitt für den internationalen Austausch bedeutete, gibt es wieder frischen Wind im Erasmusprogramm, denn das John-Brinckmann Gymnasium stellte am 23.02.22 bei der Europäischen Union einen Antrag auf Kurzzeitmobilitäten, um den Austausch mit den Partnerschulen in Italien und Spanien erneut aufzunehmen.
Der Antrag war erfolgreich und wird in den kommenden 2 Jahren nicht nur den Schülern tolle Möglichkeiten des Austausches eröffnen, sondern auch für die Lehrkräfte des John-Brinckmann Gymnasiums umfangreiche Qualifikationen im europäischen Ausland ermöglichen, die die Grundlage für den bilingualen Unterricht an unserem Gymnasium legen.
Die Schüler des JBG können sich für einen Austausch zwischen 1-8 Wochen bewerben, der vom Erasmus- Programm finanziert wird. Die Zeit in dem jeweiligen Austauschland verbringen die Schüler in Gasfamilien, so dass sie die kulturellen- und nationalen Besonderheiten des jeweiligen Landes kennenlernen.
Des Weiteren werden sie am Unterricht der Gastschule teilnehmen und den Schulalltag erleben. Auf diese Weise ist es ihnen möglich, Kontakte fürs Leben zu knüpfen, ihre Sprachkenntnisse zu schulen und über den „Güstrower Tellerrand“ hinaus zu blicken. Mit den Worten von Voltaire gesprochen: „Kennst du viele Sprachen, hast du viele Schlüssel für ein Schloss.“
Erste Schritte für die Wiederbelebung von Erasmus wurden bereits durch den Schüleraustausch zwischen Biella- Italien und dem John- Brinckman Gymnasium in Güstrow unternommen.
So weilten im April und Mai 2022 die italienischen Schülerinnen Elisa Rubattu und Andrea Priario am Brinckman- Gymnasium. Beide Schülerinnen erlebten die deutsche Gastfreundschaft bei den Familien Höglinger und Harbarth, die ihnen nicht nur unsere Heimatregion und die Hauptstadt zeigten sondern ihnen auch die Osterbräuche vermittelten.
Beide Schülerinnen nahmen neben dem regulären Unterricht auch am DAZ- Unterricht teil und zitierten voller Stolz ihre ersten deutschen Sätze. An der Uni Rostock erhielten sie einen Einblick in die Studienmöglichkeiten und durften ein Mathematikseminar miterleben. Besonders beeindruckt waren sie vom offenen und freundlichen Lehrer- Schüler- Verhältnis am Gymnasium, dass sie gern auch an ihre Heimatschulen mitnehmen möchten.
Der Schüleraustausch und die Fortbildung der Lehrkräfte werden ab September 2022 weiter intensiviert, um Europa in die Brinckman Klassenzimmer zu bringen sowie internationale Erfahrungen zu sammeln.
Khadija Benfriha ( PFU-Clil)
Schüler_innen des Brinckmangymnasiums auf der Erasmus Konferenz in Biella - Italien
Nach 2 Jahren COVID Pause tritt die europäische Zusammenarbeit mit den Partnerschulen am Güstrower John-Brinkman-Gymnasium wieder in den Focus. Während des Lockdowns beschränkte sich die Zusammenarbeit mit den Partnerschulen in Biella in Italien und in Vic in Spanien im Clil Bereich auf die digitale Platform e- twinning. Die Teilnehmer der Projektgruppe Erasmus und Clil arbeiteten gemeinsam an den Themen „Schutz der Menschenrechte“ sowie Erasmove und stellten die Ergebnisse ihrer Arbeit auf der digitalen Platform e-twinning vor.
Ein Schüleraustausch und persönliche Begegnungen schienen noch im Frühjahr 2022 für lange Zeit unmöglich.
Nach Lockerung der strengen Corona Maßnahmen in Deutschland und Italien nimmt eine Schülergruppe des JBG in Güstrow an der Erasmus/ Clil Konferenz des Liceo Scientifico in Biella Italien teil.
Mit den Projektergebnissen im Gepäck machten sich die Teilnehmer der Konferenz bereits am Pfingstmontag auf den Weg nach Biella, um dort das Brinkmann- Gymnasium Güstrow würdig zu vertreten. Sie präsentieren unsere Heimatregion und Güstrow und sind als Botschafter für den europäischen Gedanken unterwegs um der europäischen Zusammenarbeit neue Impulse zu verleihen. Neben dem Schulbesuch werden die Teilnehmer viele kulturelle Höhepunkte erleben und bei Gastfamilien wohnen,
Erstmalig nehmen die Schüler an der Party der Abschlussklasse teil und feiern den letzten Schultag an der italienischen Partnerschule. Unsere Schüler sind beeindruckt von der Begeisterungsfähigkeit und der Ausgelassenheit ihrer gleichaltrigen italienischen Freunde, die das erste Mal nach 2 Jahren COVID gemeinsam eine Sommerparty feiern dürfen. Am Freitag werden die Teilnehmer der Erasmus Konferenz mit vielen Eindrücken und neuen innovativen Ideen nach Güstrow zurückkommen und die Projektarbeit fortsetzen.
Vor allem aber freuen sich die Teilnehmer auf weitere Erasmus Projekte im kommenden Schuljahr, die die Unterrichtsarbeit des Brinckman- Gymnasiums und der Partnerschulen in Spanien und Italien besonders im naturwissenschaftlichen Bereich beflügeln werden.
Mia Balster und Finnja Bauer auf der Erasmus Konferenz in Biella am 07.06.2022 sowie ein Eindruck vom Sommerfest auf dem Schulhof im Lyzeum Scientifico in Biella